jueves, 10 de abril de 2014

Sacrificing Sense for Speed in Markets

http://www.nytimes.com/2014/04/11/business/sacrificing-sense-for-speed-in-markets.html?ref=business

Bewilderingly: To confuse, especially with numerous conflicting situations, objects, or statements
Bewilderingly: confundir, especialmente con una cantidad significativa de situaciones, objetos o afirmaciones.

Accountability:  The obligation of an individual or organization to account for its activities, accept responsibility for them, and to disclose the results in a transparent manner.
Accountability: es la obligación de un individuo u organización por sus actividades. En español lo llamamos Rendición de Cuentas.


Auction: public sale of property to the highest bidder, by a person licensed and authorized
Auction:  es una venta publica de una propiedad a la persona que mas ofrezca, es decir una subasta.

Bid: is an offer of setting a price one is willing to pay for something or a demand that something be done.
Bid: es la oferta que  una persona está dispuesta a pagar por algo.

Liquidity: The degree to which an asset or security can be bought or sold in the market without affecting the asset's price. 

Liquidity: El grado en que un activo o de seguridad puede ser comprado o vendido en el mercado sin afectar el precio del activo.


Los mercados de valores de hoy en día operan a una velocidad de vértigo, utilizando procesos asombrosamente complicados sin templar por el sentido común o la rendición de cuentas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario